THE BATMAN
PRESENTATIONTitre original: The Batman
Titre français: Batman
Date de production: depuis 2004
Nombres d'épisodes:52 épisodes (Toujours en production)
Production:Warner Bros. Animation
Producteurs:Alan Burnett et Duane Capizzi
Producteurs éxecutifs:Sander Him et Stan Liu
Scénaristes:Adam Beecher et Duane Capizzi
DEsign des personnages: Thomas Perks
Directeur de l'animation:Brandon Vietti
Thème du générique:The Edge
Musiques:Thomas Chase
VOIXVO VF
Batman/Bruce Wayne: Rino Romaro -Adrien Antoine
Ellen Yinn: Ming-NA -Barbara Beretta
Alfred Pennyworth :Alastair Duncan- Jacques Ciron
Insp. Ethan Benett :Steve Hanis- Gilles Morvan
Le MAire :Adam West- Bernard Tiphaine
Batgirl/Barbara :Grodon Danielle Judovits- Chantal Barouain
Com. Gordon :Mitch Pileggi -Jean-Claude Sachot
Joker: Kevin Michael Richardson- Pierre Hadet
Le Pingouin :Tom Kenny -Phillipe Peythieu
Catwoman: Gina Gershan- Emanuelle Bondeville
Mr. Freeze: Clancy Brown -Jean-Claude Sachot
Firefly: Jason Madsen- Christophe Lemoine
Doc. Langstromm :peter Mc.Nicol -Michel Prud'homme
Riddler: Robert Enguld -Patrick Préjean
RESUMEOpérant sous le costume de Batman depuis bientôt trois ans, le jeune Bruce Wayne, équipé de toute une série de Bat-gadgets et au volant de la batmobile, est confronté pour la première fois à une kyrielle de criminels qui deviendront mythologiques : Le Joker, Le Pingouin, Mr.Freeze, Catwoman … D’abord considéré comme un être dangereux voulant répandre sa propre justice, « Le Batman », comme on le surnomme encore, est poursuivi par la police qu’il tente pourtant d’aider dans sa mission.
La série « The Batman » rompt complètement avec la continuité et l’univers cohérent des autres séries animées DC. Comme « Batman : The Animated Series avait été crée pour accompagner le succès du film de Tim Burton, « The Batman » a été commandé en prévision de l’éventuel succès de Batman Begins. Le film avec Christian Bale rompt avec la continuité des 4 films entre 1989 et 1997 et raconte à nouveau mais sous un autre angle les origines du justicier de Gotham, « The Batman » fait la même chose et rompt donc avec l’univers de Bruce Timm (dont le glas n’a pas encore sonné), s’accordent aussi de gros écarts par rapport au comics originel, que ce soit au niveau graphique ou au niveau de l’histoire.
COMMANTAIRESPour ceux qui connaissent un peu les comics Marvel, on pourrait dire que The Batman est à Batman : The Animated Series, ce que Ultimate Spider-Man est à Spider-Man : une réécriture, reprenant certaines grandes lignes et en bouleversant d’autres. Avec un design très particulier, presque outrancier par moment, The Batman surprend visuellement. Côté scénario, on retrouve des bribes d’histoires déjà vues dans les comics, voire déjà exploitées dans la série de 1992. L’originalité vient surtout du fait que les jeunes années de Batman ont été peu exploitées au cinéma ou à la télévision.
Les débuts de la série sont un peu laborieux, les scénaristes ayant du mal à concilier l’envie de faire de bonnes histoires et la pression du fabriquant de jouets qui veut absolument voir apparaître ses figurines et gadgets dans les épisodes. Heureusement, la série s’améliore au fur et à mesure, devient intéressante en fin de première saison et connaît de très bons opus dans la seconde.